Ha arribat la fi de l'any però no la fi del món!

per Heracli ASTUDILLO POMBO, Departament de Medi Ambient i Ciències del Sòl. Universitat de Lleida


S'està acabant l'any 2012...

Malauradament, per a tothom, les actuals formes, humanes, de explotació i degradació del medi ambient, natural i social, no han canviat, pas massa, cap a una situació millor, respecte de l'any anterior, el 2011.

L'any vell, representat en forma d'un misser captaire que pidola al carrer, és una metàfora sarcàstica de l'actual situació de misèria i inseguretat social, ambiental, econòmica i moral, en que hi viu l'actual societat espanyola. El vell miserable demana almoina al nadó, suposadament, menys miserable que el seu predecesor
Imatge: quememeo

En acabar l'any, seria molt positiu, per les persones i els grups socials, repassar-hi els èxits i fracassos, assolits, que han coronat els projectes de tota mena, que hom s'havia proposat o/i compromès a desenvolupar durant els 365 dies, previs. 

Aquesta imatge satírica, en la que el vent arossega el mocador just quan més es necessita... també  representan el sentiment humà de pèrdua, en acomiadar l'any que s'acabat. Tot i representar la fi de l'any 2011, aquesta imatge és, perfectament, vàlida per a la fi de qualsevol any
Imatge: Guioteca

Tant se val, si el projecte era de caire personal, grupal o institucional o si els resultats previstos havien de ser-hi humils o espectaculars, el que és important seria analitzar-hi, amb calma i seny, les causes de l'èxit o del fracàs, de cada projecte exitós o fracassat, de manera que, en cas de continuïtat, en el proper any, es poguessin introduir les correccions necessàries per tal d'esmenar els errors comesos i aconseguir millorar les condicions de desenvolupament del projecte i, així, augmentar les probabilitats d'èxit.


Man (l'Home i la Natura), un vídeo Steve Cutts

El visionat d'aquest vídeo no és pas apte per persones amb cors ultra-sensibles, ni recomanat per persones amb ments excessivament impressionables. 
El contingut d'aquest vídeo, sarcàstic, mostra d'una forma cruel, directa, àcida i exagerada, les relacions, més habituals, barroeres i irracionals, que les modernes societats dels països rics i, també, dels pobres, hi han establert amb el seu entorn natural, des de fa dècades.

Nota: em d'agrair a la Srta. Montse, responsable de la Biblioteca de l'Escola Sant Jordi, de Lleida, la recomanació d'aquest vídeo


MAN from Steve Cutts on Vimeo.


Tres reflexions, autocrítiques, pel Cap d'Any:

- Les conseqüències ambientals de les teves pautes de consum, s'assemblen a les d'aquest personatge agressiu i estúpid?
- Quan estàs a la natura, el teu comportament s'assembla al d'aquest personatge barroer i insensible?
- Ets prou respectuós/a amb l'entorn, natural i social, quan hi vas al parc de La Mitjana... o vas deixant empremtes, del teu pas, per a tot arreu?

Bon Cap d'Any!
...i molt de seny!

Respecteu el medi social en el que viviu o pel que hi transiteu, i si us plau no barregeu  l'alcohol i la conducció! Imatge: DGT

Compte amb el medi natural, no el malmeteu, com si fos, exclusivament, vostre, recordeu que, solament, sou convidats ocasionals i que on esteu és l'hàbitat dels éssers vivents i, també, un patrimoni dels vostres néts 

Imatge: Kalahari Aventura

Un bon llibre pot ser-ne un bon amic i un bon mestre

per Heracli ASTUDILLO POMBO, Departament de Medi Ambient i Ciències del Sòl. Universitat de Lleida


En temps de crisi econòmica i en època de regals...
Res millor que regalar llibres virtuals, tècnics, totalment gratuïts. 


Tots el llibres tècnics, virtuals que, a continuació, us mostrem, han estat publicats per EUROPARC-España són ideals per a adults, molt interessats en conèixer com es pot aconseguir la protecció, conservació i gestió dels Espais Naturals Protegits... o protrgibles.
El seu contingut, molt tècnic, està orientat cap a la formació o informació de persones, amb un nivell tècnic, mediambiental, considerable i amb una orientació cap a la gestió conservacionista i la protecció legal, d'espais naturals d'un elevat valor ambiental i també per a fer-hi el seguiment i valoració del grau d'efectivitat dels programes aplicats pels organismes responsables de les diverses Administracions Públiques implicades, com poden ser les conselleries de la Generalitat, les regidories municipals, etc. ..... 
Aquest podria ser el cas de La Mitjana de Lleida!

El contingut de tots aquets llibres, és consultable i pot ser descarregat, integrament, via Internet.

Manual 10. El patrimonio inmaterial: valores culturales y espirituales

Este manual, el primero en su género en Europa, aboga por una visión integral de patrimonio y su gestión en las áreas protegidas, aportando recomendaciones y ejemplos de buenas prácticas para integrar los valores culturales y espirituales en su planificación, diseño y gestión. La publicación incluye asimismo un extenso capítulo con 10 casos de estudio analizados pormenorizadamente.

Manuales

Archivo	Tipo	Tamaño
Manual 9. Guía del Estándar de calidad en la gestión para la conservación en espacios protegidos		3.7 Mb
Manual 8. Herramientas para la evaluación de las áreas protegidas. Modelo de memoria de gestión		3.7 Mb
Manual 7. Planificar para gestionar los espacios naturales protegidos		1.9 Mb
Manual 6 (ENGLISH VERSION). Procedure for Assigning IUCN Protected Area Management Categories		1.2 Mb
Manual 6. Procedimiento para la asignación de las categorías internacionales de manejo de áreas protegidas de la UICN		2.4 Mb
Manual 5. Catálogo de buenas prácticas en materia de accesiblidad en espacios naturales protegidos		3.2 Mb
Manual 4. EnREDando. Herramientas para la comunicación y la participación social en la gestión de la red Natura 2000		1.7 Mb
Manual 03. Evaluación del papel que cumplen los equipamientos de uso público en los espacios naturales protegidos		327.4 Kb
Manual 2. Diseño de planes de seguimiento en espacios naturales protegidos		879.7 Kb
Manual 1. Conceptos de uso público en los espacios naturales protegidos		2.7 Mb

Monografías

Archivo	Tipo	Tamaño
Monografía 3. Mecanismos financieros innovadores para la conservación de la biodiversidad		4.1 Mb
Monografía 2. Conectividad ecológica y áreas protegidas. Herramientas y casos prácticos		16.8 Mb
Monografía 1. Integración de los espacios naturales protegidos en la ordenación territorial		2.0 Mb

Guías

Guía para la adhesión de las empresas turísticas a la Carta Europea de Turismo Sostenible		4.8 Mb
Guía de aplicación del estándar de calidad en la gestión para la conservación en espacios protegidos		2.7 Mb

NOTA D'ALERTA:

Aquests manuals no són gens, però que gens, aptes per a l'ús de la  jovenalla, comuna i corrent, generalment, més interessada en l'exploració, l'observació, l'aprofitament físic-recreatiu o l'aprofitament, purament, lúdic de la natura.

Reforestació pràctica

per Heracli ASTUDILLO-POMBO, Dept. Medi Ambient i Ciències del Sòl. Universitat de Lleida



Com s'ha de plantar un arbre, amb la rel nua, es a dir, sense pa de terra protector?



L'època més freda de l'any és la més apropiada per plantar o trasplantar arbres joves, que per la circumstancia que sigui, no disposen del pa de terra protector de les arrels.

En aquesta època els arbres i arbustos tenen la fisiologia molt enlentida per la qual cosa poden suportar traumatismes amb menys conseqüències negatives per a la seva supervivència.

La informació que us permetrà reforestar terrenys deforestats, per causes naturals o humanes, o plantar més arbres al vostre jardí i que tot seguit mostrarem és molt fàcil de comprendre, estic segur que la pot entendre, perfectament, qualsevol nen o nena d'educació primaria.
Les imatges, com ja sabeu, s'amplien clicant, a sobre d'elles, amb el punter

 

En el cas de que l'arbrissó tingui les arrels protegides per el pa de terra, plantar-lo resultarà molt senzill, només cal despuntar les arrels seques i trencades que sobresurten fora del "pa". Aquest mètode és més fàcil i resulta més segur que l'arbre acabarà arrelant, sense problemes.


Per passar de la teoria a la pràctica i poder plantar o trasplantar un arbrissó, ja sigui amb la rel nua o amb pa de terra, us caldrà l'ajuda d'un adult.


Aquest material, tan didàctic, ha estat reproduït del fulletó "Juega con los árboles" publicat pel Sevicio de Medio Ambiente de l'Ajuntament de Saragossa.

Sense data de publicació, possiblement durant la dècada de 1990
 

Dia Internacional de les Muntanyes

per Heracli ASTUDILLO POMBO, Dept. de Medi Ambient i Ciències del Sòl. Universitat de Lleida. 





Encara són fresques i regalades les muntanyes del Canigó?

Aquesta cançó popular, catalana, de finals del segle XIX, que canta la vida idíl·lica, els amors pastorils i els paisatges bucòlics, de la gent i de les llunyanes, muntanyes, del Canigó, no era massa fidel a la dura i veritable realitat.
Perquè la realitat natural del medi muntanyós i les condicions socials dels seus habitants muntanyencs, resulta excessivament idealitzats pel lletrista, doncs la vida en les comarques de muntanya no ha ha sigut mai tan idíl·lica, ni tan bucòlica com dóna a entendre el contingut de la cançó, creada en l'ambient romàntic propi de la Reneixensa catalanista, per algú que vivia a la costa de empordanesa i deuria conèixer, de "oïdes", el tema de la vida a muntanya.  

Planisferi en el que s'han representat totes les zones més o menys elevades  del planeta, entre les que hom pot veure representades les serralades i altiplans més importants del món.
Imatge: http://vicentesociales.blogspot.com.es/

La idealització de la muntanya, és en l'actualitat superior que en temps passats, sobre tot entre els urbanites, autèntics, els nascuts, crescuts i establerts en les ciutats de la terra plana i del litoral. Gent que tan sols van a muntanya per anar-hi a esbargir-se, sovint, en estades curtes, dedicades a activitats de lleure actiu o/i cultural, en ambients altament adaptats als gustos i necessitats del visitants, en localitats turístiques, situació que facilita que els visitants ocasionals puguin creure que la muntanya és un paradís bucólic per a tots els seus habitants permanents, ja es tracti de persones com d'animals i vegetals. 

Mapa físic de Catalunya, el que a més del relleu i la hidrografia, s'han representat les diverses zones climàtiques del principat.
Imatge:  http://blocs.xtec.cat/racodenatus/tema-02-la-nutricio/
 
Al nostre país i a d'altres d'equivalents, fins els anys 50-60, la vida a muntanya era duríssima, situació que determinà una forta migració cap a la terra baixa, on hi havia més oportunitats de trobar unes millors condicions de vida i de superació personal. La modernitat, el progrés tècnic i el turisme, arribats a la muntanya entre els anys 50-70, van suavitzat moltíssim les primitives condicions d'aïllament geogràfic, marginació econòmica, tecnologia obsoleta i, excessiu, tradicionalisme cultural.

Mapa físic de la Península ibérica, en el que s'han representat el relleu i la hidrografia, peninsulars. Es pot veure que Espanya és un país, eminentment, muntanyós i mesetari
Imatge: http://www.espanaenmoto.com/seccion.php?id=17 
 
Malauradament, pels habitants humans de les muntanyes d'altres països i continents del món, les condicions ambientals no són tan favorables a les societats humanes i per això el medi es conserva més natural, situació que es pot deduir del grau de baixa humanització del paisatge, ben diferent del que passa als països rics i industrialitzats. 
La situació social i natural, actual, millor o pitjors, segons el país que es prengui en consideració, pot empitjorar notablement, les condicions naturals i socials, davant la perspectiva de l'arribada lenta, però imparable, d'un Escalfament Global, amb el que les condicions de vida no faran res més que empitjorar, en tot el planeta. L'augment, previsible, de les temperatures i la previsió d'una disminució de la precipitació de neu, afectaran les condicions ecològiques naturals, actuals, amb conseqüències importants sobre la distribució i composició de la vegetació, la de la fauna i flora, conduint a la desaparició d'espècies animals i vegetals i a canvis importants en el paisatge i els recursos que avui dia proporciona.

L'augment de temperatura, la disminució de la superfície i gruix de la capa de neu, determinaran l'elevació de la cota de neu, esquiable, per damunt dels 2000 m. d'altitud, pot determinar canvis importants en la durada de la temporada de neu i  l'obsolescencia de les actuals infraestructures relacionades amb l'esquí, important font d'activitats econòmiques,  relacionades amb el turisme de neu. 
Les activitats ramaderes i derivades quan les pastures esdevinguin menys productives, resultaran menys importants. Si l'acumulació de neu resulta inferior a l'actual, en l'època del desglaç, es previsible que els cursos d'aigua portin uns cabals inferiors, condicionat activitats recreatives, volum d'embassament d'aigua per proveïment urbà i industrial, regadius i producció hidroelèctrica.....

Representació humorística-sarcàstica, sobre quines podrien ser les veritables causes dels canvis observats, darrerament, en el funcionament del medi natural atmosfèric i de la variabilitat, imprevissibilitat i magnitud del fenòmens meteorològics virulents
Imatge: http://www.hotelpelicano.net/esp/noticia_det.php?id=68

La gent pot emigrar cap altres zones més favorables per l'economia personal o familiar, fins i tot anar a viure a l'estranger, tot i que la seva cultura, massa adaptada a les condicions del seu medi natural, no assimilarà pas, massa be, els canvis de lloc de vida, especialment els adults. Però això
Però, ni la fauna salvatge, ni la flora silvestre, poden emigrar cap altres territoris, teòricament, favorables, de forma prou ràpida, ni pels seus propis mitjans de dispersió natural. Perspectiva que fa preveure uns canvis paisatgístics, florístics i faunístics més que notables i una desaparició de vida salvatge, imprescindible ecològicament i culturalment, més que preocupant per a la qualitat de vida de les tres properes generacions humanes...les primeres que hauran de fer frontals als importants canvis globals que s'acosten per l'horitzó, agafadets de la mà de l'Escalfament.



11 de desembre: Dia Internacional de les Muntanyes

El Dia Internacional de les Muntanyes és una oportunitat per crear consciència de la importància que tenen les muntanyes per a la vida, d'assenyalar les oportunitats i les limitacions que afronta el desenvolupament econòmic de les zones muntanyoses, i de crear aliances que produeixin un canvi positiu en la mentalitat, l'economia les muntanyes i les terres altes del món.

Logo associat a la diada del Dia Internacional de les Muntanyes
Imatge: http://www.welovemountains.org/portfolio-view/nos-une-la-misma-bandera/

L'Assemblea General de les Nacions Unides va designar el 11 de desembre, a partir de 2003, Dia Internacional de les Muntanyes. Aquesta decisió és producte de l'èxit de l'Any Internacional de les Muntanyes, de les Nacions Unides, celebrat el 2002, que va crear consciència internacional de la importància de les muntanyes, va encoratjar la formació de comitès nacionals a 78 països i enfortir aliances mitjançant la promoció i la creació de l'Aliança Internacional per al Desenvolupament Sostenible a les Regions de Muntanya, coneguda com Aliança per les Muntanyes (CMDS, Johannesburg, 2 de setembre d 2002). La FAO va ser designada per dirigir i coordinar la celebració de l'Any Internacional de les Muntanyes, i té el mandat de conduir l'observança del Dia Internacional de les Muntanyes.

"We love Mountains" - Spot Día Internacional de las montañas durada: 0:56

El tema inspirador de la cel·lebració d'aquest any, 2012, per al Dia Internacional de les Muntanyes es centrarà sobre les funcions i la importància, social i natural, dels Boscos muntanyencs. 
Tindrà com a objectiu crear una major consciència entre la població mundial, sobre la rellevància dels boscos montans i el paper que juguen les masses forestals montanes, dins de la conservació dels recursos naturals, la protecció de la biodiversitat i el paper dins d'una Economia Verda, així com en reflexionar sobre les mesures pràctiques necessàries per a una bona adaptació a l'Escalfament global i tots els canvis que l'acompanyaran, entre els habitants de les zones de muntanya.

Mural sudamericà representant a la Pachamama o Mare Terra, desde la perspectiva de la seva relació amb la serralada dels Andes
Imatge: http://sureste30.blogspot.com.es/

 
Els boscos montans sans són crucials per a la salut ecològica del territori del que formen part. Aquestes formacions forestals protegeixen, contra l'erosió, les conques hidrogràfiques que proporcionen aigua dolça a més de la meitat de la gent del món. 

Els boscos montans, també són la llar d'una quantitat incalculable de vida silvestre, proporcionen alimentació i farratge a la gent de muntanya i són fonts importants de fusta i productes forestals no fustaners. No obstant això, en moltes parts del món els boscos montans estan sota un grau d'amenaça mai vist, abans, i la desforestació en els boscos montans tropicals, continua a un ritme irracional, desconcertant i temible. Protegir aquests boscos i assegurar-nos que són manejats, acuradament, és un pas important cap al desenvolupament sostenible de les zones de muntanyes.


Alguns documents informatius que poden ser interessants:

Activando la Carta de las Montañas

Carta Española de las Montañas 

Alianza para proteger las montañas

Mountains and Climate Change, from Understanding to Action

Mountain Forests in a Changing World

Mountain Biodiversity and Global Change

Videos:

Mountains and Climate Change: A Global Concern, durada 2:24



Melting Mountain Glaciers. Changing Planet. durada 6:45

Com sobreviure a la disbauxa nadalenca

per Heracli ASTUDILLO POMBO, Departament de Medi Ambient i Ciències del Sòl. Universitat de Lleida



Temps era temps, en que el temps de Nadal era més fàcil de suportar, econòmicament i emocionalment!

La despesa familiar, en arribar-hi l'última setmana de novembre i durant tot el mes de desembre, relacionada amb la celebració de santa Llúcia, del Pare Noël, del Nadal, de sant Esteve, de Cap d'Any i de Reis, es dispara de forma que sembla incontrolable, en totes les poblacions de l'Estat espanyol. 

 Imatge: Blocs xtec

El consumisme desaforat, promogut per tota mena d'empreses i popularitzat per la publicitat, ha aconseguit instaurar, dins els caps dels consumidors/es, un missatge transcendental  "Qui per Nadal no rebi o faci cap regal, res no val" i el principi comercial ineludible: "Celebrar el Nadal requereix, imprescindiblement, malgastar diners en anar-hi de compres, fer-hi viatges, per acumular vivències, quan més llunyans i sense finalitat, millor que millor"...

Imatge: Llibertat.cat  

La resta de l'any són diverses les qüestions per les quals els/les consumidors/es ens queixem del preu dels productes i serveis corrents:  la despesa escolar al començament del curs al setembre,  la pujada de la gasolina, de l'electricitat, de l'aigua, del transport públic, etc.... No obstant això, amb les despeses relacionades amb les festes nadalenques es produeix l'efecte contrari, tothom té, perfectament, assumit que celebrar el Nadal, significa comprar i comprar, així que, gairebé, tothom, es decideix anar a comprar, cost el que costi, just en el moment de l'any en què la majoria dels productes,  són més cars.

Sens dubte, hi ha alguna cosa, dins les persones, que en aquesta època, ens impulsa a comprar molt més que de costum, tot i que l'economia familiar es ressenti. La publicitat sap aprofitar, gràcies a la psicologia social aplicada al màrqueting, aquests moments de debilitat emocional, en els què afloren els nostres millors desitjos i sentiments, per reconduir-los cap al consum. El bombardeig continu, des de finals de novembre, amb anuncis que inclouen missatges emocionals, va calant en la ment de la majoria dels integrants de la nostra societat, sense que poguem recordar que, no fa pas massa anys, la gent érem feliços celebrant el Nadal d'una manera menys consumista. Aquest continu bombardeig publicitari, comença més d'un mes abans que arribi el nadal, i ho fa, començant per ficar dins dels caparronets dels més petits de la casa, un munt d'anuncis de joguines, intercalats en els programes infantils.

Imatge: CUP, Cerdanyola

Molts pares i mares, tiets i tietes, avis i avies, sotmesos a la constant i descarada pressió dels seus fills/es, nebots/des o/i néts/es, acaben convençuts que per demostrar-los el molt que els estimen, cal que s'els hi hagi de comprar tot el que demanen que són molts més regals, dels que en, inicialment, pensaven. 
Els adults acaben sotmetent-se a la dictadura de la publicitat i del nens i adolescents, oblidant les moltes alternatives de consum, més justes socialment i ambientalment, com ara buscar joguines d'artesania local, sense embalatges innecessaris, no sexistes, ni bèl · lics, que estimulin la creativitat, adequats a cada tipus d'edat, amb materials naturals i biodegradables. En definitiva, joguines en les què s'estigui pagant el cost del producte, i no el de la seva publicitat. A més, s'està oblidant que, fins i tot, és possible jugar i divertir-se, sense joguines o sense joguines elèctriques i/o electròniques.

Imatge: CONSUMISME I AUSTERITAT

  
Des d'aquest bloc, volem fer una crida a la racionalitat, per recuperar alguns valors clàssiccs com són: la serenitat, el bon criteri, la moderació, l'autocontrol, la imaginació, la creativitat, etc. a l'hora de celebrar aquestes festes. Cal que apliquem des del primer dia de la campanya consumista nadalenca,  serenitat, bon criteri, moderació, autocontrol, imaginació i creativitat que ens ajudin, en definitiva, a no passar el Nadal perseguint la satisfacció, inicial, de necessitats artificials, assimilades de la publicitat o perseguint els desitjos i somnis inabastables que proposen els anuncis. Tenir en compte els valors, abans esmentats, i els principis consumeristes que d'ells s'en deriven, ens permetran trobar un camí més encertat i racional per tal d'aconseguir satisfer els nostres desitjos, relacionats amb necessitats reals i que tingui conseqüències socials, més justes, i ambientals, menys agressives.


Imatge: sempresa
 

Alguns documents, que us poden ser útils, per a defensar-vos del constant bombardeig publicitari, consumista, típic del mes de desembre.

Per accedir al contingut del document que vulgueu consultar, tant sols, us cal "clicar" damunt  del seu títol (en blau), que està vinculat amb el document original, penjat a Internet

Imatge: Hogares verdes

- Por una Navidad más verde (o cómo superar las fiestas del consumismo): Hogares verdes. ADEGA-CENEAN-CEA

- Cómo vivir sin acabar con el planeta. "Manual para jóvenes inquietos (...y adultos preocupados)"

Imatge: FERE-CECA Madrid, InteRed y SETEM Madrid


- 10 consejos para evitar que el consumo navideño dañe el medio ambiente. Confederación Española de Asociaciones de Amas de casa, Consumidores y Usuarios (CEACCU)

- Verde Navidad: Algunas claves sobre el consumo navideño

Imatge: Setem catalunya


- Consejos prácticos para una Navidad más ecológica y solidaria

 
- Recomendaciones para unas Navidades sostenibles y solidarias
 


- Guia VLC, de Consum Responsable 
Setem (en valencià)


Imatge: Setem València

Guia VLC, de Consumo Responsable Setem (en castellà)





- ¿¿¿Feliz NAVIDAD??? o Cómo pueden sobrevivir, a su celebración, las personas de la "tercera edad"


 
- Guía Práctica del consumidor, en NAVIDAD. UNA NAVIDAD LLENA DE SOLUCIONES

Imatge: revolta



- CONSUMISME I AUSTERITAT Diari de Terrassa, 13 de desembre de 2011

 
Imatge: Setem

 
- No deixis que el Nadal et consumeixi! practica un Consum Responsable! Setem




Dessitjem, a tothom, unes felices festes solsticials, nadalenques, finianuals i de reis, a més a més, d'un pròsper, solidari, sostenible i saludable any 2013!


NOTA FINAL, ACLARATÒRIA, PER A PERSONES MASSA SUSCEPTIBLES O EXCE$$IVAMENT INTERE$ADE$: 

- No tenim res en contra del comerç, ni de l'economia, ni de la producció de bens i serveis. Estem contra la ràpida i vanal conversió de recursos naturals, limitats, en deixalles, il·limitades, encara que siguin, teòricament, "reciclables" i contral la imparable degradació dels paisatges naturals i culturals.

- No estem en contra de la celebració de les festes nadalenques, en les seues versions religioses o laiques. Estem contra d'un estil de celebració festiva, agressiva amb el medi ambient i ofensiva amb la dignitat del que menys poden consumir.

- No tenim res en contra de l'enllumenament racional de l'espai públic o privat. Estem en contra del malbaratament d'energia elèctrica. Els consums energètics innecessaris, poden ser reduïts i controlats, per mitjans legislatius, tecnològics i educatius.

- No ens oposem a l'activitat econòmica dels botiguers, ni dels fabricants que són responsables i respectuosos, socialment i mediambientalment. Però sí, contra els que per tal de produir "barato", externalitzen les despeses de la seva producció, sobre els medis natural i social, del seu entorn.